Main document containing the Kit itself.
|
Document principal que conté el kit pròpiament dit.
|
Font: MaCoCu
|
Instead, it most likely was in what is today Zacatecas in Mexico proper.
|
En canvi, més probablement es trobava Zacatecas a Mèxic pròpiament dit.
|
Font: Covost2
|
The Indochinese Peninsula projects southward from the Asian continent proper.
|
La península d’Indoxina s’expandeix cap al sud del continent asiàtic pròpiament dit.
|
Font: Covost2
|
• The product is not breathable and avoids proper evaporative cooling.
|
• El producte no és transpirable i evita el refredament evaporador pròpiament dit.
|
Font: MaCoCu
|
The actual poem comprises from page fifteen to forty-six.
|
El poema pròpiament dit comprèn de la pàgina quinze a la quaranta-sis.
|
Font: Covost2
|
I want to know about wrongness itself, the idea of wrong.
|
Vull que em parlis sobre el mal pròpiament dit, la idea de "mal".
|
Font: TedTalks
|
One difference is that in the show trials, the defendant stood in the court proper.
|
Una diferència és que en els judicis espectacle, l’acusat es presenta al tribunal pròpiament dit.
|
Font: MaCoCu
|
First of all, the actual sign, which includes gold leaf-like paint.
|
En primer lloc, el rètol pròpiament dit, que inclou pintura que imita el pa d’or.
|
Font: MaCoCu
|
As such, decision problems may change class if a faster algorithm is discovered.
|
Pròpiament dit, els problemes de decisió poden canviar de categoria si es descobreix un algorisme més ràpid.
|
Font: Covost2
|
‘The filmic space’, in the strict sense, (a virtual space suggested to the spectator with the help of the two precedent elements, rather than the filmed space itself.)
|
«L’espai fílmic» pròpiament dit (no tant l’espai filmat com un espai virtual suggerit a l’espectador amb l’ajuda dels dos elements precedents).
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|